Satisfaction du client
"Wat betreft de proefvertaling FR-NL, daar heb ik nog geen uitslag van, maar onze reviewer DE/EN-NL was zo enthousiast dat ik maar alvast vraag of je de benodigde documenten zou willen invullen. We vonden de vertalingen over het geheel genomen zeer goed en willen je dus graag opnemen in onze database met freelancevertalers, in ieder geval voor de talencombinaties EN-NL en DE-NL." "I’ve received the results of your Patient Information Leaflet test translation test and let me be the first to say, congratulations!
Our reviewers were very pleased with your work." "Ik vond het een hele goeie vertaling Marcel!" "De klant heeft specifiek naar jou gevraagd, omdat ze zo " Juste un petit mot pour transmettre les félicitations du client pour la qualité "Hierbij een bedankje van onze klant: Alle vertalingen heb ik inmiddels ontvangen. Ook voor de Nederlandse vertaler heel veel dank voor het verwerken van "I think you will be pleased to hear that we have received positive feedback. |
|
Entreprises pour lesquelles j’ai travaillé les trois dernières années: |
|
- APT Transtelex Ltd, Londen (UK) - Aquila Translation, Maastricht (NL) - AVS, Torino (IT) - BMF, Schwerte (DE) - CopyConform, Margraten (NL) - Ehlion, Naxxar (MT) - Esperanto, Arnhem / Den Haag (NL) - Eurotext, Würzburg (DE) - Flexword, Mannheim (DE) - HHCE, Nijmegen (NL) - IT&C Support, Almere (NL) - Language Wire, Frederiksberg (DK) - Lexcelera, Paris (FR) - Maurer United Architects, Maastricht (NL) - Métaform Langues, Clermont-Ferrand (FR) |
- MM-Translations, Maastricht (NL) - More than Just Words, Überhern (DE) - More than Just Words, Coimbra (PT) - Noorderlicht, Den Haag (NL) - Octrooibureau Vriesendorp & Gaade B.V., Den Haag (NL) - Polydioma, Amstelveen (NL) - Promolang SARL, Toulouse (FR) - Pronto, Dordrecht (NL) - The Translation People, Birmingham (UK) - The Translation People, Bonn (DE) - The Translation People, Paris (FR) - Todo Talenservice, Den Bosch (NL) - Transperfect, New York (USA) - Triade, Paris (FR) - Welocalize Life Sciences, Irvine (USA) |